DESIGNER SUCESS STORY: MARY-KATE & ASHLEY OLSEN

FR: Mary-Kate et Ashley Olsen sont principalement connues pour leur carrière de jeunes actrices.                                                                                                                                                     Après  avoir joué le rôle de Michelle Tanner pendant près de neuf ans, devenues directrices de leurs propre entreprise de production à sept ans, produit et joué dans plusieurs films, séries télé et avoir vendu des produits dérivés à leur effigie, les jumelles ont décidées de dire au revoir à Hollywood et de devenir stylites à plein temps.

La réussite ne s’est pas faite en une nuit, les jumelles ont travaillé dans l’industrie de la mode pendant près de 16ans. Tout a commencé avec leur première collection en collaboration avec Walmart : « Mary-kate and Ashley: real clothes for real girls« . Avec Walmart, les jumelles ont habillé les jeunes filles de 2000 à 2005 avec une collection de vêtements mais aussi de maquillage, de chaussures et d’accessoires.

164998578.jpg

En 2006, les jumelles ont visé plus haut en lançant leur première marque de prêt à porter ‘TheRow’.

TheRow présente une mode plus mature avec un large choix de vêtements et d’accessoires. Une année plus tard, Mary-Kate et Ashley ont lancé leurs deuxième collection: Elizabeth and James créant des vêtements contemporains et des parfums.


Aujourd’hui, les jumelles sont reconnues en tant que stylistes accomplies et ont d’ailleurs remportés plusieurs prix pour leur travail comme le Womenswear Designer of the Year Award par le Council of the Fashion Designers of America (CFDA).

cciu_9nuyaax-4h

ENG: Mary-kate and Ashley Olsen are mainly known for their young acting career.        After playing Michelle Tanner for almost nine years, becoming CEO of their own production company at the age of seven, producing and starring in many films, tv shows and selling merchandizing products with their faces in every imaginable product, the twins have decided to say goodbye to hollywood and turn into full fashion designers.

Success didn’t happen overnight, the olsen twins have been working in the fashion idustry for the past 16 years. It all started with their first fashion line: mary-kate and ashley: real clothes for real girls which was a collaboration with walmart. With Walmart, the twins dressed young girls from 2000 to 2005 with a collection that includes clothes but also makeup, shoes and accesories.

Mary+Kate+Olsen+Mary+Kate+Ashley+Olsen+Sydney+UI4WxHeoCkGl.jpg

In 2006, the twins moved into a higher level with their first clothing line called « TheRow ». TheRow introduces a more mature fashion with a large choice of ready to wear and accesories. A year later, Mary-kate and Ashley launched their second brand: Elizabeth & James making contemporary clothing and also fragrances.

20130212_therow-1_0
The Row

Now the twins are recognized as sucessful fashion designers, and also won prices for their work such as the Womenswear Designer of the Year Award by the Council of the Fashion Designers of America (CFDA).

mtmwnjazmduzmtkwntqxmjgy

Publicités

Un commentaire sur « DESIGNER SUCESS STORY: MARY-KATE & ASHLEY OLSEN »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s